自己紹介文

撮影:リュウ イツキ

町田みずほ

スイス生まれの東京育ち。「もの」より「こと」が好きで毎日、起こる小さな出来事に感動したり、考えさせられたりしています。
尊敬している人は、母です。

「趣味は?」と聞かれるのが一番、辛く、結構、仕事が好きです。とはいえ、趣味と呼べるものを探している最中です。

学生の頃から旅行は大好きです。文化の共通点と多様性を見つけることがとても楽しく、旅行する時間を最近取れませんが、生活の中にそれを見つけささやかに楽しんでいます。

そんな日々の体験が意外と仕事に活かされているようです。

■以下、簡単なプロフィール■

インテリアコーディネーター・一級建築士
英国ロンドンにある KLC school of Design認定講師
町田みずほ(Mizuho Machida)

スイス生まれ。武蔵工業大学工学部建築学科卒業、日本の住宅メーカーをはじめ米国の設計事務所RTKL International ltd.に勤務。

2000年帰国後より 町田ひろ子アカデミー にて教育・商品企画・インテリアデザインなどに関わる。
所属団体 社団法人 東京建築士会

Mizuho Machida

I was born in Switzerland and brought up in Tokyo. I prefer the intangible to the tangible in daily life, and take pleasure in the little things that get me thinking.
I get a little uncomfortable if asked about hobbies, as I suppose that above all I enjoy my work, which is to say that I am still looking for something to call a hobby.

Since school days I have enjoyed travelling, and finding out about cultural similarities and divergences. I have not been able to find much time for travelling recently, however, so I find quiet enjoyment in the surprises of daily life.

I like to use these daily experiences in unexpected ways and in my work.

Interior Coordinator; Grade 1 Architect
KLC School of Design (London, UK). Approved Instructor

■ Profile ■

Mizuho Machida

Born: Switzerland
Graduated: Musashi Institute of Technology, Faculty of Engineering, Dept. of Architecture.
Professional Experience: Worked for Japanese housing construction companies and the American practice RTKL International Ltd. Returned to Japan in 2000 and joined the Hiroko Machida Academy with responsibilities for education, product planning and interior design.

Membership: Tokyo Society of Architects and Building Engineers.