エコバック/Eco-bag

持ち歩く人が結構増えています。

ショップ、雑貨屋さん、カフェ、どこにいても、そのオリジナルのエコバッグが売っていますし、お買い物バッグとしてではなく、サブバッグとして使っている人も多くなりました。

そういえば昨年、アニヤハインドマーチのエコバッグ

（http://www.anya-hindmarch.jp/information/070601.html）より引用
を買うために長蛇の列が出来ました。

先日、うちの女性スタッフがスーパーに行ったところ、マイバッグを持ったことで合計金額から20円引きをしていただいたそうです。
いつも行くスーパーではポイント制だったのに対し、割引にしてくれるということで驚いていました。

「京都のスーパーや杉並区ではスーパーの袋を有料化した」とニュースになりました。
賛否両論あると思いますが、みんなが小さなところから環境について考えることは良いことだと思います。誰でもいつからでも出来ることですから。

更に彼女の話は続き、うーん。。。と考えてしまうこともあったようです。
マイバッグを持ってお買い物を終えた奥様が袋詰めする台にある透明の小さな袋をガラガラと10数枚手に帰って行ったと。台の袋は必要なのだろうか？？？

そして、そんな彼女のもう一つの「うーん。。。」は、マイバッグを持ち歩きスーパーの袋が減っているのに対し、スーパーの袋をゴミ袋に利用していたことで新たにごみ捨て用の袋を購入しなくてはいけなくなったことです。
悩むところですが「うーん。。。」と考えていることに意味を感じています。

↓ブログランキングに参加中です。クリックをお願いします。

An increasing number of people seem to be carrying them. Large stores, little boutiques, cafes, wherever you go they are selling their original eco-bag. A lot of people are using it not as a shopping bag, but as an extra bag. There were long lines waiting to buy an Anya Hindmarch eco-bag last year. You can find out more about it here.

I heard from one of my female colleagues the other day that when she brought her own bag to the supermarket, \20 was deducted from her bill at the check-out. At her usual supermarket they have a points system, so she was surprised about the discount. Meanwhile, supermarkets in Kyoto and in Sugunami-ku have started charging for bags.

I know there are differing opinions, but I think I it beneficial if everybody does their little bit for the environment. There is always something that anybody can do, at any time.

But going back to my colleague, well….um…let me see….. When the housewives have finished shopping and packed the things they bought into their own bags at the table behind the check-out counter, they pick up a sackfull of small transparent bags and bring them home, completely empty. I wonder why they need these bags, or why the supermarkets have to provide them at the packing table???

Another thing that leaves me unconvinced is that, if people bring their own bags to the supermarket, they won’t be taking home bags from the supermarket that they use for their rubbish, so they will end up having to buy rubbish bags.

Hmmm….there must be a meaning to this.

↓ブログランキングに参加中です。クリックをお願いします。