« 2009年8月 | トップページ | 2009年10月 »

2009年9月

2009年9月28日 (月)

London 2009 Vol.2

Va_2

盛りだくさんの欲張り研修旅行の二日目。
デザインの展示会、100%design Londonと午後は美術館巡りでした。最新デザインを見て、英国の歴史を学ぶ日となった今日は情報が多く頭がいっぱいになってしまった方も。
しかし、見学した場所は、いずれも外せない重要なところです。
特にアカデミーが提携した英国インテリアとガーデンデザインスクールKLC School of Designへ留学する場合、英国インテリア史には重きを置いています。
これはデザイナーにとって必要な知識。今日、見学先で見た物が試験にも出ます。教科書で学んだインテリアやライフスタイルの歴史的変遷を美術館に行けば、すぐに実物を見られるなんて、素晴らしいですよね。
しかも美術館は無料。

S_r0014799

100%design Londonは、若き有望なデザイナーの発表として始まった展示会ですが、今年はインテリアのトレードショーの色が強かったです。展示は年々、照明が増えていて、今年もあらゆる国から、照明が持ち込まれ、それに関連してスイッチプレートなども。また、家具より壁面の設えやパーテションで素材そのものを楽しめるモノが多く見られました。
後はデザイナーがそれらをどのように料理するかでしょうか…

明日は英国のインテリアデザイナーが必ず行くDecorexです。楽しみ!

↓ブログランキングに参加中です。クリックをお願いします。
にほんブログ村 デザインブログ インテリアデザインへ Fc2


| コメント (3) | トラックバック (0)

2009年9月27日 (日)

London 2009 Vol.1

S_r0014679

ロンドンに到着しました。いよいよ総勢23人の研修旅行の始まりです。 
今日は朝からロンドン北部の郊外へバスで移動。エリザベス1世が女王になることを告げられた有名なオークの木があるHATFIELDハットフィールドと東京の田園調布が参考にした田園都市レッチワースを見学しました。 
ハットフィールドでは偶然にもテレビドラマの撮影準備中のところに。エリザベスはもちろんのこと多くの映画の撮影場所として使用されていることは聞いていましたが実際の様子を見るのは初めてでした! 
タイトルは[MARPLE]の第二話"The Secret of chimneys"アガサクリスティーの小説だそうです。 
撮影のおかげで通常ない飾りがあったり、池などが綺麗に掃除されてたり… 
ついでに撮影現場の方から撮影スケジュールや役者さんのリストの記載された紙を頂いたり!本来の見学以外にも貴重な体験をしました。

↓ブログランキングに参加中です。クリックをお願いします。
にほんブログ村 デザインブログ インテリアデザインへ Fc2

| コメント (0) | トラックバック (0)

2009年9月24日 (木)

La Machine ラ・マシン

R0014599

今週の9/27土曜日が最終日の横浜開国博「Y150」。
以前のブログでもイベントのことをお伝えしましたが、絶対に見たい!!思っていたものの一つを何とか機会を得て行くことが出来ました。

フランスの巨大スペクタクルアート「 La Machine ラ・マシン」 。
Y150に選ばれたのは、クモ蜘蛛。
現代社会は、インターネットを含めネットワークが張り巡らされています。それは、まるでクモの巣のよう。そんな現代社会のシンボルとして、また、糸で巣をつくる生命体として創造性のある生き物と考えられているそう。
動く前は、機械的な印象が強い。

R0014609 R0014612

しかし、一端操縦する人が乗り込み、動き出すと生命を吹き込まれた巨大な生き物に見えてきます。
静かで力のある音楽とともにゆっくりとゆっくりと近づいてくる様は、かなりの迫力。
わずか15分程度のショーですがクモの動きに吸い込まれる感覚があります。

機械仕掛け。
人が操縦。
表現しているのは、地球上の存在する生物。

全自動のロボットではなく、あくまで人が操縦する機械仕掛けのアートに表現できない共感を持ちました。
操縦する人たちのブログもあるので覗いて見てください。
http://ameblo.jp/y150-lamachine/「ヒト」なんですよね。。。。。

↓ブログランキングに参加中です。クリックをお願いします。
にほんブログ村 デザインブログ インテリアデザインへ Fc2

| コメント (0) | トラックバック (0)

2009年9月18日 (金)

400!!

本日でブログも「400」になりました!
コメントを頂いたり、メールを頂いたり。。応援に支えられています。
今日もブログを開いていただいた方に感謝!です。ありがとうございます。
そろそろカテゴリーも必要に。
引き続き500?に向けて「コト>モノ」(コト ダイナリ モノ)を探して行きたいと思います。

さて、400を向かえて来週から英国出張!
連休はブログをお休みしますが英国出張中は出来るだけ現地をレポートしたいと思います。

今年もデザインイベント「100%Design London」 「Decorex2009
に加え、デザイナーズホテルを見学してきます。
最新の英国情報お楽しみに!

↓ブログランキングに参加中です。クリックをお願いします。
にほんブログ村 デザインブログ インテリアデザインへ Fc2

| コメント (0) | トラックバック (0)

2009年9月17日 (木)

朝活のススメ

「早起きは三文の得」
早起きをすると健康にもよく、何かとよいことがあるものだ、というたとえ。
分かってはいてもつい二度寝してしまったりするもの。朝、時間があったらやりたいことに、ヨガや読書、朝食をとるなど、やりたいことはあるのになかなか起きられない。でも子供の頃を思い出してください。遠足や運動会などの朝は目覚ましなしでも起きることができました。朝が待ち遠しくなるような楽しみを作れば自然と目覚めがよくなるかもしれません。寝ている時間に身体も心もリフレッシュした朝は、何かを考えたり、活動したりするのに適した時間。今、朝に活動することを「朝活」というそうです。
朝時間を有効に使ってみませんか。

↓ブログランキングに参加中です。クリックをお願いします。
にほんブログ村 デザインブログ インテリアデザインへ Fc2

| コメント (2) | トラックバック (0)

2009年9月16日 (水)

「住活」&「SUUMO」

Image001http://suumo.jp/edit/campaign/2009/から)

「住活」“じゅうかつ”と読みます。
こちらは、「SUUMO」“スーモ”と読みます。

この文字を最近目にしたことありませんか?
ご存知の方も多いとは思いますが、リクルート社の新しい住宅総合情報ブランドが「SUUMO」なのです。
フリーペーパー情報誌やウェブサイトも「SUUMO」へと生まれ変わり、TV番組などともコラボレーションをして、
積極的なキャンペーンをしています。

コンセプトは、「どう探したらいいかわからない」と思われがちの住まい探しをもっとわかりやすく、楽しいものへと進化させる情報提供や、探す人のライフスタイル・想いを大切にするメディアを目指すそうです。
「住まい探し」では沢山の選択肢があって、十人十色の希望や理想の物件にも必ず出会えるはずです。
住まい方、生活習慣、環境など要素はいろいろ楽しんで探した次はインテリア。
インテリアも是非の楽しんで頂きたい!!ので、住まいに関わる新しいこと新しい企画は応援したくなります。

ちなみにこの「SUUMO」には、“スーモ”という丸くて明るい緑色のキャラクターがいます。
スーモ星のスーモは、お手製の宇宙船で緑の惑星・地球を目指して来たのですが、着陸時に宇宙船が
こなごなになり、どこに住むべきかの問題に直面中との事。
新築、中古、戸建、マンション、賃貸、リゾート物件・・・といろいろ候補はありますが、TVCMでは、郵便ポストなども調査しているようだったので、どんな住まいに落ち着くのか?
“スーモ”の今後も気になるところです???

↓ブログランキングに参加中です。クリックをお願いします。
にほんブログ村 デザインブログ インテリアデザインへ Fc2

| コメント (0) | トラックバック (0)

2009年9月15日 (火)

タッセルでイメージチェンジ

Tasseru
(2009/9/1~9/14まで開催されていた生徒作品展より)

薄手のカーテンが活躍した夏も終わり、そろそろ厚手のカーテンを準備する季節となりました。
でも窓を開けて過ごすことが多いこの季節。カーテンはどうしていますか。カーテンを購入したときに入っていたタッセルでまとめていませんか。
部屋のイメージに合わせて、タッセルもひと工夫。
カーテン売り場にはたくさんのタッセルも売られています。
たとえば家にある麻ひもや色とりどりのリボンでまとめてみる。また夏に活躍したビーズやストーンをあしらったネックレスなどを活用してもいいかもしれません。
男性なら革ひもっていうのもかっこいいですね。市販のものではなく、オリジナルのタッセルなら愛着もわき、季節ごとにもかえられます。
カーテンは頻繁に変えられないですから。アクセサリーとしてタッセルをちょっとした模様替え感覚で変えてみては。
カーテンをまとめるのが楽しみになるかもしれません。

↓ブログランキングに参加中です。クリックをお願いします。
にほんブログ村 デザインブログ インテリアデザインへ Fc2

| コメント (0) | トラックバック (0)

2009年9月14日 (月)

「世界ふれあい街あるき」

最近、ひそかに楽しみにしているテレビは、金曜の夜10時45分から放送される「世界ふれあい街あるき」という番組。みなさん御存じでしょうか?番組のHPはこちら
番組スタイルは「世界の車掌から」と「ぶらり途中下車の旅」をミックスしたような感じでしょうか。ただこの番組には案内人は登場せず、主役は街の住人達。アフレコしたナレーションで演出し、あたかも自分が街を歩いてる錯覚におちいります。
またカメラーワークは、ハンディカメラで撮影したような目線で撮られているので、リアルに感じられるのです。
番組構成はいたってシンプル。毎週世界の街を地図を見ながら歩いて、行き当たりばったり路地を歩き、店や市場を巡りるのです。街で出会った人達との会話や街が発する音など、その土地の住人達の暮らしを実に素朴で丁寧に撮られています。そして、この番組を通して感じるのが、登場する人達 はとても魅力的で、自分の街を愛し、街に誇りを持って暮らしており、旅行者を温かく迎えてくれているということ。そして、なにより旅の楽しみ方というものを投げかけてくれる気がします。どんな素朴な対象にでも興味を持って面白がることが出来るセンスと、固定観念を変えることができる柔軟な考え方は、毎回新鮮な気持を与えてくれ、それと同時にノスタルジーな気分にさせてくれるのです。
そういえば、時々何の脈絡も無く頭をよぎる光景というのは、このような何でもなく無為に街を歩き回った時のことだったりするのです。

↓ブログランキングに参加中です。クリックをお願いします。
にほんブログ村 デザインブログ インテリアデザインへ Fc2

| コメント (0) | トラックバック (0)

2009年9月11日 (金)

猫のきまぐれ

Neko01

スタッフSくんの自宅マンション周辺には、数匹の野良ネコが住み着いており、その猫達の間に子猫が誕生したそうです。ただ子猫といっても野良猫。やはり警戒心が強く、最初は近づくとすぐ逃げ出してしまった模様。しかも子猫を触ろうとすると、母猫がものすごい勢いで近寄ってきてプレッシャーを与えてくるそう。それでもお構いなしに子猫を可愛がっているうちに、慣れたようでとゴロンと仰向けになって甘えたり、最近では自ら近寄って体を擦りつけてくるまでになったそうです。そうなると母猫もあきらめたのかSくんを気にしなくなったようです。
今、Sくんのマンション周辺には、そんな愛らしい子猫を目当ての人が集まってくるちょっとした人気スポットになっているとのこと。たくさんの人に可愛がられているうちに人間好きになったのでしょう。
しかし、1つ気になることがあるとのこと・・・。それは、子猫の朝と夜とでの態度の違いだそうです。
夜はすごくフレンドリーに近寄って甘えてくるのに、朝近寄ると警戒しながら逃げてしまうのだそうです。
せっかく手懐いてきたと思っていたSくんにとって、その行動に少なからずショックを受けたようです。
そしてこう推測したようです。
「もしかしたら猫というのは、朝になると視力が激しく低下する生き物なのでは?」。
確かに猫は夜行性で夜になると瞳孔が開いて大きくなりますが・・。ただ猫が近視であることは確かだそうです。はたして真相はどうなのでしょうか?猫を飼っている方に聞いてみたいものです。
とはいえ猫はきまぐれな生き物ですから、もしかしたら単純に朝は気分が乗らないだけなのかもしれませんね。

↓ブログランキングに参加中です。クリックをお願いします。
にほんブログ村 デザインブログ インテリアデザインへ Fc2


| コメント (0) | トラックバック (0)

2009年9月10日 (木)

ラルフローレンの世界

表参道に直営店があるPolo Ralph Lauren(ラルフローレン)。
上質なアメリカン・トラッドを感じるブランドイメージは、衣類はもちろんのこと店舗全体にPolo Ralph Laurenの芯のある世界感があります。
自身の名前をブランド名にしたRalph Lauren。
アメリカのデザイナーですが、彼はデザイナーというよりはコンセプターでありビジネスマンのようです。
1962年から1964年までアメリカ陸軍に入隊。その後ブルックス・ブラザーズでネクタイのセールスマンをしていたところ、彼のアイデアではじめた太めのネクタイ(ワイドタイ)がヒットし、自身のネクタイ店「Polo」を開業。その翌年、メンズウエアを手掛ける「Polo Ralph Lauren」社を設立しコレクションを発表したのが始まり。イギリスの伝統的なファッションをアメリカ流にアレンジしたアメリカン・トラッドの代表であるブランドイメージは、アメリカの豊かで理想的な上流階級。
上質な素材を使い、エレガントでありながらも機能性あるスポーティーなラインは、まさに上流階級のスポーツである「Polo」そのものです。Ralph Laurenは、それらのイメージをデザイン、広告、店舗イメージなどに至るまでブランドイメージを管理するプロデューサー的な役割を担っているようです。

この世界感を好きな方も少なくないのでは。

Image001_5

昨日と今日、原宿駅徒歩7分。明治通り沿いの「b6 JNGUMAE」の3Fで開催された新作家具発表会で「Polo Ralph Lauren」の世界をつくるインテリアアイテムを見つけました!
ブランド名は「HALO」。ヴィンテージスタイルの家具は「旅」というコンセプトを元にトランクにインスピレーションを受けインテリアユースのキリム、レザー、スチールを使用した家具を展開しています。今回の展示ではトランクイメージのスチールチェストやテーブルが並べられ、ビンテージでありながらモダンな要素をもったもの。(個人的にも欲しいものが….)
無機質な空間にビンテージ家具。インテリアにパンチが出るアイテムです。

↓ブログランキングに参加中です。クリックをお願いします。
にほんブログ村 デザインブログ インテリアデザインへ Fc2

| コメント (0) | トラックバック (0)

2009年9月 9日 (水)

日本経由

昨日、成田空港駅での出来事。
成田エキスプレスの乗車券を購入する為に並んでいたところ前にいた外国の方が二人困っている様子。後ろにいたこともあり声を掛けられました。
どうやら、オーストラリアから日本経由でロンドンに向かうところ。せっかくの日本なので空港から少し街に出てみようと思ったようです。
目論見としては東京の中心である東京駅に行き、少しぶらぶらして最終の電車で空港に戻ってくるというもの。ところが残念ながら既に時間は、18時20分。成田エキスプレスは、18時52分発。東京駅には19時49分着。そして最終の成田エキスプレスは20時ちょっと。
東京駅にタッチして戻らなくてはいけないことになってしまいます。
それを説明しあきらめたお二人は、空港に戻って行かれました。
(意外と空港の中はいろんな施設があって楽しめるんですが。。。)
街に出たい人のために成田市周辺で楽しむ場所を知っていれば、代替案を提案できたのに残念です。どなたか、そんな時の時間の過ごし方ご存知の方いらしたら教えてください!!

次回、このようなコトがあったら喜んでいただける日本の楽しみ方提案したいです。

↓ブログランキングに参加中です。クリックをお願いします。
にほんブログ村 デザインブログ インテリアデザインへ Fc2

| コメント (2) | トラックバック (0)

2009年9月 8日 (火)

シルバーウィーク?

最近「シルバーウイーク」という言葉をよく聞きませんか?
そう、5月のゴールデンウイークにならって9月の5連休のことです。
この名称、敬老の日が含まれているからでも、旅行会社が勝手に作った言葉でもないようです。
もともとは「ゴールデンウィーク」とともに、昭和26年、映画会社が、興行成績が良かった期間として、4月29日〜5月5日の期間を「ゴールデンウィーク」、11月3日の文化の日を中心とした期間を「シルバーウィーク」と名付けたのがはじまりだそうです。しかし当時は「ゴールデンウィーク」という呼び方しか普及しなかったようです。
次に9月の大型連休があるのは2015年を予定しているとのこと。
こんなに間隔があいてはシルバーウィークという名称が定着するのはむずかしいかもしれませんね。秋にちなんで「メープル(もみじ)ウィーク」とかどうでしょうか。。
しかし、だからこそ貴重な今回のシルバーウィーク。今年のお盆休みは台風や地震などの影響でどこにも行けなかったという方はリベンジのチャンスです。

↓ブログランキングに参加中です。クリックをお願いします。
にほんブログ村 デザインブログ インテリアデザインへ Fc2

| コメント (0) | トラックバック (0)

2009年9月 7日 (月)

スイカのうんちく

夏の代表的な食べ物の一つのスイカ。今年の夏は皆さん食べられましたか?
水分が多く、甘くておまけに夏バテにも効くスイカは暑い夏に最適な食べ物です。
先日、テレビでスイカの特集があったのですが、なかなか興味深いものでした。
内容はというと、スイカに関する数々の疑問を答えていくというもので、中でも
印象に残ったのをいくつかご紹介致します。
まず一つは、「スイカは野菜か果物か?」というもの。
皆さんもご存じのように野菜なのですが、新鮮だったのはその分類です。
木から実らないものは野菜に分類されるとのこと。そうなるとイチゴも野菜に分類されることになります。
これはあくまで植物学的な話で、青果市場に入ってくる時の扱いは野菜ですが、小売店などで店頭に並ぶときは果物として扱われるため、スイカを果物といっても間違いではないようです。
その次に、「スイカの種を飲み込むと盲腸になる?」という質問。実際よく耳にする話ですが、答えはNo。
これは一種の都市伝説のようなもので、盲腸の手術時に虫垂がちょうどスイカの種に見えたことが発祥のよう。ちなみに同様にブドウの種バージョンもあるとのこと。でもスイカの種を飲みこむのは消化に悪そうなので食べる時は捨てましょう。
そして最後にスイカの模様について。スイカといえば一般的に緑にギザギザした縦模様ですが、実は昭和初期以前は黒皮や無地皮が一般的だったそうです。見た目は爆弾かボーリングの玉のような感じでしょうか。
スイカ一つとってもいろんなコトがありますね。

↓ブログランキングに参加中です。クリックをお願いします。
にほんブログ村 デザインブログ インテリアデザインへ Fc2

| コメント (0) | トラックバック (0)

2009年9月 4日 (金)

メディア・カフェ

本日は、アップが遅れてしまいすいません。。。

秋は、イベントが一杯。アカデミーでも出展するイベント3つ。そして企画しているイベントがいくつかあります。
今は、準備中なのでご案内が出来るようになりましたらアップします!!

お気に入りのカフェなどございますか?
私は、自分の家の延長線上にあるようなお気に入りのカフェがあります。家とは違うもう一つの家のような感覚でほっとする場だったり、語る場だったり。。。一人でも行けるそんな素敵な場所です。
そんなカフェについて、先日、現在お仕事をさせていただいている出版社の方からとてもおもしろいお話を伺いました。
来月10月にアカデミーで開講する新講座「インテリア・デザインメディア講座入門編」の中でも目黒のカフェ「ル・カフェ・マミィ」オーナーパティシエ、名津井麻真(なつい まみ)さんを講師に招いていますが、実はカフェは、一つのメディアだったのです。
カフェと言えば、ヨーロッパのパリやウィーンのものが良く知られています。日本では喫茶店が近く、新聞や雑誌がおいてあり、情報を得たり、知人友人と談笑したり、憩いの場になっています。
起源を調べるとなるほどと思うことが多くありますが、フランス語ではカフェ=コーヒーのこと。コーヒーを楽しむ場として出来たことから始まっています。
もともとコーヒーは、イスラム教徒の方々がアルコール禁止だったことよりそれに代わる刺激のある飲み物として好んで楽しんでいたようです。それがフランスで紹介され宮廷人たちに好まれ、華麗な社交場カフェとして生まれたのがフランス最古のカフェ「プロコープ」だそうです。
常に社交の場であり情報交換の場であったカフェが言うまでもなく、現在の雑誌、新聞、テレビなどなどのようなメディアの機能をもっていたことがわかります。

現在メディアとしては、雑誌、新聞、テレビの他にインターネットなどがあります。新しいメディアと昔メディアだった「カフェ」の良さ、「顔が見え、呼吸を感じるコミュニケーションの場の良さ」を併せるとより良い、情報発信が出来るかもしれませんね。(既にあるのかもしれませんが….)

↓ブログランキングに参加中です。クリックをお願いします。
にほんブログ村 デザインブログ インテリアデザインへ Fc2


| コメント (0) | トラックバック (0)

2009年9月 3日 (木)

箸袋で箸置き

食事会に参加したとき、隣の席の方が箸袋で箸置きを作っていました。折って、また折ってを繰り返すうちにいつの間にか箸置きのできあがり。箸置きがあればそこにおきますが、ない場合、箸の置き場所に困りますよね。器の上などに置いてしまうのは「渡し箸」といって、マナー違反です。そんなとき、箸袋でササッと箸置きを作る。置き場所にもなるし、話のネタにもなります。その食事会の時も、箸置きの作り方で盛り上がっていました。
作り方もシンプルな折り方のものから、犬などの動物シリーズなど何度もおり重ねていくものまで無限にありそうです。自宅で友人を招くときなど、ちょっとしたおもてなし道具として作ってみるのはいかがでしょう。もしお子さんがいたら、箸置き作り教室がひらかれるでしょう。
ただし、あまり凝ったものを作るのは、触りすぎて不衛生さを与えてしまうのでご注意を。

↓ブログランキングに参加中です。クリックをお願いします。
にほんブログ村 デザインブログ インテリアデザインへ Fc2

| コメント (2) | トラックバック (0)

2009年9月 2日 (水)

GREEN Power その2

以前、不思議な形をした樹木をご紹介しました。
意外とこの青山の地は昔から緑が根付いているようで、緑の力に圧倒されることがあります。先日も樹木ではないですが、ふと周りを見渡すと力強く生きている緑を目にしました。

Image001_5

まずは、フェンスを覆い尽くすだけでは足りず、その隣に立つ照明を添え木としてまだまだ侵食する緑。ほっておけば、自然にグリーンフェンスが完成!

Image003_3

そしてもう一つは道路標識を添え木としてすくすく昇る緑。まだまだポールを成長していきそうです。標識に辿り着くのも時間の問題。

そういえばこんな話を聞いたことがあります。
緑は暑いモノが苦手だから鉄には巻きつかない・・・。この様子をみていると事実とは相違があるかもしれません。
はっきりしているのは思った以上に緑は力強く、生命力があり鉄だろうと丸く滑る支柱だろうとしっかりと巻きつき伸びるということ。植栽の種類にもよるかもしれませんが今後の緑化計画参考になりそうです。
それいにしても照明や標識を覆うまで成長するのか。様子を見届けたい気がします。

↓ブログランキングに参加中です。クリックをお願いします。
にほんブログ村 デザインブログ インテリアデザインへ Fc2

| コメント (0) | トラックバック (0)

2009年9月 1日 (火)

秋の収穫、就活、開催

9月15日に、GREEN PARTY ~秋の収穫祭~ を開催します。

Image002 アカデミーでは講師(インテリアコーディネーターや建築家など)の皆さんが集まり、卒業生を応援する「卒業支援委員会」という委員会があります。
そのメンバーが企画するパーティー。今回が3回目です。
今回は“秋の収穫祭”と題し、秋に収穫した野菜を食べながら、卒業生同士で最新情報の収集(収穫)がテーマ。

もちろん当日は、飲んだり食べたりだけではなく、ライティングデザイナー・山中敏裕先生の「就KATSU塾セミナー」も行います。
山中先生のセミナーはいつも大好評で、今回も就職のためのコツを伝授。
「山中流ネットワークの作り方~一歩前に出る人間になるためには」と題して、ネットワークづくりのノウハウをお話ししてくれる予定です。
対象は、アカデミー卒業生で現在就職活動中、仕事探しをしている方々は必見!!。

同時期に、卒業生のライフスタイルを撮影した写真展「ファッション・ランチ・グッズ展」(9月8日~19日)も開催しているので、久しぶりの卒業生も多数参加してくれるとの事。
先生と、卒業生と、在校生と、たくさんの方と交流を深められそうで、今から楽しみです。

HPでもご案内しています。↓
http://www.mica-island.com/seminar/index.html#124

↓ブログランキングに参加中です。クリックをお願いします。
にほんブログ村 デザインブログ インテリアデザインへ Fc2

| コメント (0) | トラックバック (0)

« 2009年8月 | トップページ | 2009年10月 »